Redazione Giuridica - NSE

Descrizione posizione: Figura di redazione giuridica che si occuperà delle attività di inserimento e aggiornamento dei contenuti redazionali per la Banca dati di produzione – denominata NSE – della Casa editrice.

Attività del profilo richiesto:
• Strutturazione in xml di documenti di giurisprudenza
• Aggiornamento dei commenti giurisprudenziali in formato xml utilizzati per la pubblicazione di alcune collane (commentati; annotati; esplicati; studium ecc..).
• Il lavoro consisterà nell’inserimento delle nuove massime; nell’eliminazione di quelle obsolete; nella correzione dei testi; seguendo con precisione le indicazioni degli autori/redazione. I commenti in formato xml verranno forniti dalla redazione e verranno restituiti dopo l’aggiornamento alla redazione per il controllo ed il salvataggio in banca dati.
• Rispetto degli standard definiti dalla redazione.
• Controllo qualità della strutturazione in xml.

Requisiti richiesti:
– Laurea in giurisprudenza
– Ottima conoscenza della lingua italiana
– Buona conoscenza dei principali strumenti informatici (Microsoft Office)
– Buone capacità relazionali, attitudine a lavorare per obiettivi, precisione, capacità di rispettare le scadenze e di problem solving

Sede di lavoro: Life Sh.p.k Rruga Barrikadave Tirane

Si offre
• Contratto regolare secondo le leggi in vigore
• Ottima retribuzione
• Formazione iniziale e continuativa

Gli interessati possono inviare il CV in italiano a : [email protected]
Solo i candidati in linea verranno contattati telefonicamente